Here is the script for the movie trailer, “Hamilton”
映画予告のセリフ・字幕です!英語学習に役立ててください!
【Trailer Script / 映画予告の英語】Hamilton(ハミルトン)
Ladies and gentlemen, welcome to the show.「皆さん、ショーへようこそ」
The ten-dollar Founding Father 「10ドルで会社を作った父」
without a father got a lot farther by working a lot harder 「父親なしだともっと遠くへ行けた。たくさん働いて」
by being a lot smarter by being a self-starter「もっと賢くなって、そして自分で始めて見みて」
To your Union! 「連合へ!」
And the hope that you provide「あなたが与えてくれた希望は」
May you always…「いつも」
be satisfied!「満足するでしょう」
This… is Hamilton.「これがハミルトン」
Alexander Hamilton 「アレクサンダーハミルトン」