映画「予告」で英語学習 ファンタスティックビーストと魔法使いの旅 (Fantastic Beasts and Where to Find them)

ファンタスティックビーストと魔法使いの旅 (Fantastic Beasts and Where to Find them)の映画予告の字幕・日本語訳です!英語学習に役立ててください!

You’re an interesting man, Mr. Scamander.「スキャマンダーさん、あなたは面白い人だ」

Just like your suitcase.「そのスーツケースのようにね」

I think there’s much more to you than meets the eye.「見た目以上のことがありそうだな」

Kicked out of Hogwarts for endangering human life with a beast.「怪物で人類を脅かしたことで、ホグワーツを退学になった」

Yet one of your teachers argued strongly against your expulsion.「しかし、先生の一人は君の退学にとても反対した」

I wonder, what makes Albus Dumbledore so fond of you, Mr. Scamander?「どうしてアルバス・ダンブルドアはそんなに君のことが好きなんだね?スキャマンダー君」

First trip to America?「アメリカには初めてかね?」

Yes.「はい」

Must get that fixed.「直さなきゃね」

Anything edible in there?「何か食用のものは?」

No.「いいえ」

Any livestock?「家畜は?」

No.「いいえ」

Welcome to New York.「ニューヨークへようこそ」

No human can do what this thing is capable of.「こいつにできることは、人間には絶対にできない」

スポンサーリンク
広告 PC



広告 PC



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク
広告 PC