【Trailer Script / 映画予告の英語】Avengers: Endgame (アベンジャーズ/エンドゲーム)

Here is the script for the movie trailer, Avengers: Endgame

映画予告のセリフ・字幕です!英語学習に役立ててください!

【Trailer Script / 映画予告の英語】Avengers: Endgame (アベンジャーズ/エンドゲーム)

It seems like a thousand years ago… 「何千年も前のようだ」
I fought my way out of that cave… 「あの戦ってあの洞窟から逃げ出し」
became Iron Man… 「アイアンマンになった」
realized I loved you… 「君を愛していると悟った」
I know I said no more surprises, but… 「もう驚かせないと言ったが」
I was really hoping to pull off one last one. 「もうひとつだけやってのけたいと思ってる」
The world has changed. 「世界は変わった」
None of us can go back… 「誰も戻ることはできない」
All we can do is our best… 「ベストを尽くすことしかできない」
and sometimes the best that we can do… 「時にはベストと言うのは」
is to start over. 「やりなおすこと」
I saw all these people die. 「みんなが死ぬところをみてきた」
I keep telling everybody they should move on… 「みんなに進むように言ってきた」
Some do… 「進んだ人もいたが」
but not us. 「我々は進まなかった」
Even if there’s a small chance 「少しでも可能性があるなら」
we owe this… 「借りがある」
to everyone who’s not in this room to try.「この部屋にいない全ての人のために挑戦する必要がある」
We will.「するよ」
Whatever it takes.「なんとしてでも」
Whatever it takes.「なんとしてでも」
Whatever it takes.「なんとしてでも」
Whatever it takes.「なんとしてでも」
I like this one.「こいつが好きだな」

スポンサーリンク
広告 PC



広告 PC



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク
広告 PC