【Trailer Script / 映画予告の英語】グランド・イリュージョン2 Now you see me 2 (Trailer2)  (英語字幕・日本語訳)

      2016/09/04

Here is the script for the movie trailer, Now you see me 2 (Trailer2). Enjoy!

映画予告のセリフ・字幕です!英語学習に役立ててください!

【Trailer Script / 映画予告の英語】グランド・イリュージョン2




I've been told that I have some control issues.「コントロールに問題があると言われたことがある」

So I'm gonna try to control something that's a lot easier than people.「だから、人よりももっと簡単なものをコントロールしようと思う」

Stop it.「止まれ」

You're magicians and thieves.「君はマジシャンであり、泥棒だ」

And we need your skills.「そして僕は君の技術が必要だ」

This is the key to every computer system on the planet.「これは、世界中の全てのコンピューターへの鍵だ」

We want you to steal it.「それを盗んでほしい」

Yes, you were lured into a trap.「罠におびき寄せられたな」

And the only way out is through.「唯一の出口は、それを抜けることだ」

You think we're still going to play your little game?「ゲームをするとでも思っているのか?」

I know you will.「そう思っているよ」

We're going to destroy him.「あいつを倒すぞ」

Thanks for having us.「招いてくれてありがとう」

Let's go, let's go!「行け、行け!」

Crazy!「おかしいわね!」

I hope you guys are paying attention.「ちゃんと注意を払ってください」

Tada!「ジャジャーン!」

There are no Horsemen.「ホースマンはいない」

Wanna know what all this has been leading to?「これが何につながるかわかるか?」

The greatest magic trick ever created!「今までで一番最高なマジックのトリックだよ!」

 

別バージョンの予告もどうぞ!

【Trailer Script / 映画予告の英語】グランド・イリュージョン2 Now you see me 2 (英語字幕・日本語訳)

サイト内検索 Search

 - 予告セリフ