【映画「予告」で英語学習】 モアナと伝説の海 Moana (英語字幕・日本語訳)

      2016/08/06

【映画「予告」で英語学習】

モアナと伝説の海 Moana (英語字幕・日本語訳)

映画予告のセリフ・字幕です!

英語学習に役立ててください!(訳は著者による)

 


Do you know who Maui is? 「マウイって誰か知ってるか?」

Only the greatest demigod in all the Pacific Islands. 「太平洋の島々の中でも、最もすごい半神半人だよ」

With this magical fishhook he slowed down the sun, pulled islands out of the sea, 「魔法の釣り針は太陽の進みを遅くし、海から島々を釣り上げた」

battled monsters! 「モンスターとも戦った!」

And I should know, cause I am Maui. 「もちろん俺は知っている。俺がマウイだからな。」

Hey! 「へい!」

Let me do this, please. 「やらせてよ。お願い」

Nothing? 「反応なし?」

Really? 「マジで?」

What's a demigod gotta do? 「半神半人なのに、どうしたらいい?」

サイト内検索 Search

 - 予告セリフ