【Trailer Script / 映画予告の英語】"It" (英語字幕・日本語訳)

      2017/11/04

Here is the script for the movie trailer, ”It". Enjoy!

映画予告のセリフ・字幕です!英語学習に役立ててください!

【Trailer Script / 映画予告の英語】"It"




There you go.「どうぞ」

She's all ready, Captain.「船長、準備はできています」

Thanks, Billy.「ありがとう、ビリー」

No!「だめ!」

No!「だめ!」

Derry's not like any town I've ever been in before.「デリーは、行ったことがある全ての町と違っていた」

People die or disappear six times the national average, and that's just grownups.「国の平均の6倍もの人が死んだり、消えたりしている。それは大人だけの数字」

Kids are worse, way, way worse.「子どもはもっとひどい」

We all float down here.「みんなこっちに流れてくる」

I saw something.「何か見えた」

There was this.「見たんだ」

The clown.「ピエロを」

Yeah, I saw him, too.「僕も見た」

Look.「見て」

It's all connected by the sewers.「全て下水道でつながっている」

That's where It lives.「そこに”それIt”が住んでいるんだ」

What happened?「何が起きたの?」

Bill?「ビル?」

What is that?「これなに?」

What is it?「なんなの?」

Turn it off!「消して!」

Bill, if you come with me, you'll float, too.「君も僕と一緒に来れば、浮かべるよ」

You'll float, too.「浮かべるよ」

Georgie.「ジョージ?」

You'll float, too..「浮かべるよ」

You'll float, too.「浮かべるよ」

You'll float, too..「浮かべるよ」

You'll float, too!.「浮かべるよ!」

サイト内検索 Search

 - 予告セリフ