【Trailer Script / 映画予告の英語】Black Panther (英語字幕・日本語訳)


Here is the script for the movie trailer, Black Panther. Enjoy!


【Trailer Script / 映画予告の英語】Black Panther

Tell me something.「教えてくれ」

What do you know about Wakanda?「ワカンダについて知っていることは?」

It's a third world country.「第3世界だ」

Textiles, shepherds, cool outfits.「織物、羊飼い、良い衣服」

All affront. 「全て無礼だ」

Explorers have searched for it.「探検家は探し続けた」

Called it El Dorado.「エルドラードど呼ばれている」

They looked for it in South America, but it was in Africa the whole time.「南アメリカで探していたが、それはいつもアフリカにあった」

I'm the only one who has seen it and made it out alive.「私だけが見たことあって、出てこれた人間だ」

I can see you!「お前が見えるぞ!」

The world is changing.「世界は変わってきている」

Soon, there will only be the conquered and the conquerors.「すぐに、支配者と支配されるものだけになる」

You are a good man with a good heart.「お前は良きハートを持った、良き人間だ」

It is hard for a good man to be a king.「良き人間には、王になるのは難しい」

サイト内検索 Search

 - 予告セリフ